Deutschland-Wuppertal: Ingenieurleistungen für die Planung der elektrotechnischen Einrichtungen im Rahmen einer Gesamtsanierung, Gebäudekomplex Johannisberg 20 (Ergänzung!)

Gebäudemanagement der Stadt Wuppertal, Müngstener Str. 10, Zu Händen von:
Herrn Tent, Wuppertal42285, DEUTSCHLAND. Telefon: +49 2025635001. Fax: +49
2025638919. E-Mail: stefan.tent@gmw.wuppertal.de
(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 23.7.2014, 2014/S
139-249752)

Anstatt:
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Ingenieurleistungen (Leistungen bei der Technischen Gebäudeausrüstung
gemäß § 53 HOAI) (...)
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Es ist beabsichtigt, die Planungsleistungen der technischen
Gebäudeausrüstung, gem. HOAI §53 – hier: (...)

muss es heißen:
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Ingenieurleistungen (Leistungen bei der Technischen Gebäudeausrüstung
gemäß § 55 HOAI). (...)
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Es ist beabsichtigt, die Planungsleistungen der technischen
Gebäudeausrüstung, gem. HOAI § 55 – hier: (...)